Des lanternes en papier rouges, orange, bleues, vertes et jaunes, prolongées de longues franges découpées, suspendues en rang sous un avant-toit de bois sculpté, entre de petites clochettes

Blog

Carnet de Chiang Mai

Un sujet à la fois, vérifié sur place : histoire, cuisine, saisons et les rues qu'il y a entre.

Derniers articles

Une installation de lanternes et de bambou illuminée de nuit, entourée de promeneurs, avec à gauche l'enseigne lumineuse de la municipalité de Chiang Mai, en thaï

Histoire & patrimoine

24 septembre 2026 · 12 min de lecture

Yi Peng et Loy Krathong à Chiang Mai en 2026

Pleine lune le 24 novembre 2026 : ce que recouvre la fête en ville, pourquoi le célèbre lâcher de lanternes en masse est un événement payant à part, et comment organiser vos nuits.

Des rangées de lanternes suspendues en papier, allumées, beaucoup à huit pans et à longues franges, sous un ciel bleu du soir

Histoire & patrimoine

17 octobre 2026 · 10 min de lecture

Les lanternes de Chiang Mai : fabrication, signification et tradition de Yi Peng

Pas une lumière, mais plusieurs : les lanternes qu'on suspend dans les temples, celles qu'on porte en procession, la lanterne tournante, la lampe en terre cuite et la lanterne céleste. Comment chacune est faite, pourquoi une seule s'envole, et ce que ces lumières signifient à Yi Peng.

La brume s'accroche aux collines boisées au-dessus de rizières en terrasses et d'une cabane de bois

Préparer son voyage

9 octobre 2026 · 13 min de lecture

Quand partir à Chiang Mai : le guide mois par mois

De novembre à la mi-février si vous avez le choix, pas en mars si vous pouvez l'éviter, et une saison verte qui vaut mieux que sa réputation. Mois par mois, avec les fêtes, les fermetures et les prix.

Des plats préparés présentés sur des feuilles de bananier et dans de grandes bassines, sur le comptoir d'un marché couvert éclairé au néon

Cuisine

27 septembre 2026 · 8 min de lecture

Comment mange Chiang Mai : une journée, du marché du matin aux étals du soir

Pourquoi un marché du matin se visite tôt, pourquoi le déjeuner se choisit souvent du doigt, et pourquoi une partie du repas du soir quitte l'étal dans un sachet en plastique. Le rythme quotidien des repas à Chiang Mai, et la place qu'un visiteur peut y prendre.

Le chedi tronqué du Wat Chedi Luang vu du ciel, cerné par la ville d'aujourd'hui

Histoire & patrimoine

22 septembre 2026 · 9 min de lecture

Qu'est-ce que le Lanna ? Royaume, culture et identité à Chiang Mai

Un royaume constitué au XIIIe siècle, une absorption lente dans le Siam, et un mot qui a survécu à l'État. Ce que le Lanna veut dire aujourd'hui, ce qui en subsiste dans la langue, la cuisine et les temples, et là où il est devenu une marque.

Les pages du guide

La capitale du Lanna

Temples

Près de trois cents temples dans la ville, plus d'une trentaine rien qu'à l'intérieur des remparts. Personne ne les voit tous, et personne ne devrait essayer. Voici les neuf qui méritent une place dans un court séjour, dans l'ordre où nous les verrions.

Sept quartiers

Où se loger

Chiang Mai est petite, mais elle ne se traverse pas à pied. Choisissez le mauvais côté de la ville et vous passerez la semaine à l'arrière d'un pick-up rouge. Voici ce que vaut réellement chaque quartier.

Pratique

Infos pratiques

Comment rejoindre la ville depuis l'aéroport, comment circuler sans se faire surfacturer, et la chose la plus importante à savoir avant de choisir vos dates.

Avant de réserver

Éléphants

Tous les camps autour de Chiang Mai se disent aujourd'hui sanctuaires. Le mot, à lui seul, dit peu de chose. Voici ce qu'il faut regarder à la place, ce que votre argent paie vraiment, et ce que personne qui vous vend une journée ne peut honnêtement promettre.

Quatre marchés

Marchés de nuit

Quatre, pas quatorze. Celui qu'il vous faut dépend du soir de la semaine et de ce que vous cherchez : manger, ou rapporter quelque chose.

2 565 mètres

Doi Inthanon

Le Doi Inthanon mérite une journée de novembre à mai, pour la crête, pas pour le sommet. En dehors de cette période, nous passerions cette journée ailleurs.